横文字だけど日本でしか通用しない英語表現を和製英語と言います。
今日は代表的な和製英語をひとつご紹介いたします。
今日の英語です。
laptop（発音： lǽptɑ̀p）
– ノートパソコン（名詞）
例） “I want a laptop for this Christmas.”（今年のクリスマスはノートパソコンが欲しい。）
“lap”「膝」の“top”「上」に置いて使えるパソコンだから、”laptop”（ラップトップ）と言います。
“ノートパソコン”は和製英語なので気を付けましょう。
Daisuke
弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。
留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。
＊カナダの情報をお届け中＊
＊是非フォローお願いいたします！＊
語学留学、ワーホリならGO CANADA
