今日の英語：最近どうよ？
こんにちは、GO CANADAのダイスケです。 海外の友達と会った時のあいさつとして、"Hi."、"How are you?"くらいしか言ってない人も多いのではないでしょうか？ 今回はそんなあいさつの幅を広げる表現をご紹介します。 今日の英語です。 What's new? - 最近どうよ？ "What's new?"を直訳すると「新しいのは何？」というところでしょうか。...
今日の英語：あなたには敵わないよ。
熱いものを飲むスピードなら誰にも負けないGO CANADAのダイスケです。 人には得意なことと不得意なことがあります。相手の得意に驚いたら「あなたには敵わないよ。」とひとこと言ってあげましょう。 今日の英語です。 I am no match for you. - あなたには敵わないよ。 "be...
今日の英語：行けたら行くわ。
こんにちは、GO CANADAのダイスケです。 「行けたら行くわ」ほど信用できない言葉はないですよね。でも、はっきりと断りづらい場面などにたまに使いたくなるフレーズではあります。 今日の英語です。 I'll go if I can. - 行けたら行くわ。 そのまんまですね。 ちなみに相手への印象を良くしたいなら下記のように言っても良いでしょう。...
“fuck”は日本人が思うほど汚い言葉ではない
こんにちは、GO CANADAのダイスケです。 突然ですが、皆さん"fuck"（発音：fˈʌk）と聞くとどんなイメージですか？汚くて下品な腐れ外道が暴言を吐くときに使う言葉・・・。 日本ではこういうイメージが強いかもしれません。 でも実は、"fuck"は英語圏では、「本当にものすごーく汚い」というイメージではなかったりします。 ※もちろん上品な言葉ではありませんし、"Fuck you."など、使い方によっては相手を侮辱する下品極まりないニュアンスになってしまいます。 本ブログでは若者の間で良く使われる"fuck"の形とニュアンスについて紹介したいと思います。 fucking - むっちゃ、ばちクソ（形容詞） 【例文】 This movie was...
今日の英語：爪切り借りていい？
こんにちは、GO CANADAのダイスケです。 留学中も必要な爪切り。ちょっと使いたいなという場面で持っていないことも多いのでは？ そこで今回は「爪切り借りていい？」という表現を学んでいきましょう。 今日の英語です。 Can I borrow your nail clippers? - 爪切り借りていい？ ...
パトカーは和製英語です
こんにちは、GO CANADAのダイスケです。 間違い英語と知らずに使ってしまっている和製英語。今回は「パトカー」を挙げてみましょう。 パトカーはパトロールカーの略ですが、英語圏では実は"a patrol car"とは言わないんですね。 正しくは何と言うのでしょうか？ a police car - パトカー 直訳は「警察の車」。ストレートでパトカーよりわかりやすいですね＾＾...
今日の英語：私の前から消えて！
こんにちは、GO CANADAのダイスケです。 怒り狂ったときの定番の一言「私の前から消えて」は英語では何と言うのでしょう？ 一緒に勉強してまいりましょう。 今日の英語です。 Get out of my sight! - 私の前から消えて！ "get...
今日の英語：○○は予告なく変更する場合があります。
こんにちは、GO CANADAのダイスケです。 企業のサービスや利用規約などでよく見る「予告なく変更する場合があります。」という一文。英語では何と言うのでしょう？ 一緒に勉強してまいりましょう。 今日の英語です。 〇〇 is subject to change without notice. - ○○は予告なく変更する場合があります。...
コメント