新年会の季節ですね!
胃袋が休まることを知らない、GO CANADA留学センターのダイスケです。
今日の英語です。
New Year’s party
– 新年会
例) “Let’s hold a New Year’s party!”(新年会を開こう!)
英語のコツは直訳しようとしないこと。
「新年会」だからと言って”New Year’s meeting”などと言ってしまうと、新年早々に堅苦しい会議をやるのかと思われかねません。
新年会だって考えてみれば楽しい飲み会、パーティなんだから、単純に”New Year’s”+”party“でええやんってことですね。
ちなみに「パーティを開く」は”hold a party”と言います。
よく聞く表現なのでこちらも覚えておきましょう。
Daisuke
弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。
留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。
*カナダの情報をお届け中*
*是非フォローお願いいたします!*
語学留学、ワーホリならGO CANADA