こんにちは、GO CANADA留学センターのダイスケです。
レストランでまだ食べているのに隙を見て皿を取り上げられそうになることがあります。
日本でなら「あ、まだ食べてます！」と言えますが、英語圏では英語がとっさに出てこないのではないですか？
今日の英語です。
I’m still working on it.
– まだ食べてます。
“work on 〇〇“で「〇〇に取り組む」という意味です。
つまり、”I’m still working on it.”で「私はまだそれに取り組んでいる。」→「まだ料理に取り組んでいる。」→「まだ食べている。」というニュアンスになるわけですね。
他にも”I haven’t finished it yet.“「まだ終わっていません。」と言ってもいいでしょう。
Daisuke
弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。
留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。
＊カナダの情報をお届け中＊
＊是非フォローお願いいたします！＊
語学留学、ワーホリならGO CANADA
