こんにちは、GO CANADAのダイスケです。 なんでも真似る人っていますよね。自分のことを真似されるとあまりいい気分ではないもの。 「マネしないで。」は英語で何と言えばよいのでしょう？ 今日の英語です。 Don’t be a copycat. – マネしないで。 “copycat“（発音：kɑ́pikæ̀t）は「人のまねをするひと」のことです。 “Don’t be a copycat.”は直訳すると「真似る人になるな」となりますが、ニュアンス的には「真似しないで。」ということですね。 Daisuke 弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。 ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊ 語学留学、ワーホリならGO CANADA
こんにちは、GO CANADAのダイスケです。 写真撮影するときにカメラマンが言う「ポーズとって」は英語で何と言えばよいのでしょう？ 今日の英語です。 Give me a pose. – ポーズとって。 直訳すると「私にポーズをくれ。」となります。 “pose“（発音：pˈəʊz）は「（写真のための）姿勢、ポーズ」という意味です。 ちなみに「はい、チーズ」は英語で”Say cheese.“と言います。 単純に”Smile!“「笑って」と言ってもいいですね＾＾ Daisuke 弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。 ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊ 語学留学、ワーホリならGO CANADA
こんにちは、GO CANADAのダイスケです。 ちなみに伸びたラーメンはきらいじゃないです。 「麺がのびる」は英語で何と言えばよいのでしょう？ 今日の英語です。 noodles get soggy – 麺がのびる 【例文】 Please have the noodles before they get soggy. 「麺がのびる前に食べてください。」 「麺がのびる」は”soggy“（発音：sάgi）という形容詞を使います。意味は「ずぶ濡れの、ふやけた」です。 “get soggy“で「ずぶ濡れになる、ふやける」という表現になります＾＾ｂ Daisuke 弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。 ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊ 語学留学、ワーホリならGO CANADA
こんにちは、GO CANADAのダイスケです。 友達とドライブで助手席に座っているあなた。運転している友達が一方通行の道路に逆から入ろうとしています。そんな時に伝えたい「この道は一方通行だよ。」は英語で何と言えばよいのでしょう？ 今日の英語です。 This is a one-way street. – この道は一方通行です。 「一方通行の」は”one-way“です。 ちなみに「両側通行の」は”two-way“と言います。 シンプルで覚えやすいですね＾＾ Daisuke 弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。 ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊ 語学留学、ワーホリならGO CANADA
こんにちは、GO CANADAのダイスケです。 実家に住んでいる方であれば家族がご飯を作ってくれることがありますよね。 そんなときに言う表現「晩ご飯なに？」は英語で何と言えばよいのでしょう？ 今日の英語です。 What’s for dinner? – 晩ご飯なに？ 今回の”for“は「～用に」というニュアンスです。 “dinner”、つまり「夕食用に何を作るの？」というイメージですね。 もちろん”dinner”を”lunch”「昼食」や”breakfast”「朝食」などに置き換えて使うこともできますよ＾＾ Daisuke 弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。 ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊ 語学留学、ワーホリならGO CANADA
こんにちは、GO CANADAのダイスケです。 今回は“angle”（発音：ˈæŋgl）「角度、アングル」を使った面白い表現をご紹介。 「何を企んでいるんだ？」は英語で何と言えばよいのでしょう？ 今日の英語です。 What’s your angle? – 何を企んでいるんだ？ 相手の話にウラがありそうなときに「本当の狙いはなんだ？」と訊くひとこと表現です。 “angle”は「角度」という意味がありますが、「相手が狙っている本当の角度、アングルはなんだ？」というニュアンスなんですね。 日常生活でそこまで頻出する表現ではないと思いますが、洋画などでよく出てくるかもしれません＾＾ Daisuke 弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。 ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊ 語学留学、ワーホリならGO CANADA
