英語学習

  最近パソコンに向かってばかりで目の保養が足りないGO  CANADA留学センターのだいすけです。 天候も春らしくなってきたし、いい景色でも見て目の保養をしようかな。   今日の英語です。 eye candy – 目の保養 例） Look at her! She is eye candy!（見てみて！あの子めちゃかわいいよ！）   なるほど。“eye”（目）に”candy”（アメ）を与える→目の保養というニュアンスが出ていますね。 それにしてもキャンディというところが可愛い。 “eye candy“は、人に対してだけでなく、物や景色などに対しても使えます。   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊     語学留学、ワーホリならGO CANADA    

  Happy Friday! GO CANADA留学センターのだいすけです。   英語を学んでいると、英語と日本語のイディオムって似ているなぁと思うことが結構あります。 例えば、「時は金なり」は”Time is money“だし。これって偶然の一致なんでしょうか。   今日の英語は日本でも馴染みのあるあのイディオムです。 pie in the sky – 絵に描いた餅、絵空事 例） Our leaders need to offer more than pie in the sky. （我々のリーダーはもっと現実的なことを言うべきだよ。）   “pie in the sky“は上の例のような名詞句としてだけでなく、下の例のように形容詞句としても使われます。その場合は”pie-in-the-sky“と、単語同士をハイフンで繋げてあげましょう。 例） Forget your pie-in-the-sky idea! I’ve told you 100 times already!（そんな絵空事は忘れろ！何度も言ってるでしょう！）   それにしても、餅の代わりにパイと言うところが欧米っぽくて面白いですね＾＾   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。 …

今日の英語： 絵に描いた餅、絵空事 Read More »

  職業はGO CANADA留学センターのカウンセラー、だいすけです。   初対面の人との会話で職業を聞くというのはよくある話ですが、みなさんは英語で何と聞いていますか？ “What’s your job?“と聞いている方、要注意です。   今日の英語です。 What do you do? – 職業は何ですか？   直訳すると、「何をしますか？」となりますが、実はこれが英語で職業を聞くときの一般的な表現なのです。 ちなみに”What’s your job?”は英語ネイティブからするとこう聞こえるそうです。 「お前の仕事は何だ？」   ・・・このニュアンスの違いを知らずに使っているとしたら怖いですね。   Daisuke           弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊     語学留学、ワーホリならGO CANADA    

  トロントもだいぶ暖かくなりました。GO CANADA留学センターのだいすけです。   昔のテレビは面白かったなぁ。 放送できるギリギリのラインかそれを超える勢いで各テレビ局が面白い番組を作ろうとしのぎを削っていましたね。 そんな昔の番組を今放送したら、モザイクだらけの映像とピーだらけの音声で見られたものではなくなってしまうでしょう。   今日の英語です。 censored（発音： sɛ́nsɚd） – 検閲された（形容詞） 例） The description was censored due to a moral issue. （その説明は道徳上の問題により、ピーされました。）   “censored”の動詞形は“censor”で「～を検閲する」という意味で使えます。   Daisuke   語学留学、ワーホリならWinz留学センター 留学、ワーホリについてのお問い合わせ  

  ギターは顔で弾くタイプ、GO  CANADA留学センターのだいすけです。   日本の駅前でよく見かけるストリートライブ。トロントでも盛んです。ギター、サックス、アコーディオンなど、いろんな楽器奏者を見ることが出来ます。しかもみんなめちゃうまい。 トロントのストリートミュージシャンがうまい理由は、みんなストリートライブをやるためのライセンスを取得するのに、オーディションを通過してきているからなんだそうです。 そして日本とカナダで違うところは、日本では演奏者がチップをもらうための入れ物を一般的には置かないのに対し、カナダはみんな置いています。自分のパフォーマンスを気に入ってくれた観客からチップをもらうという考え方が欧米では当たり前なんですね。   今日の英語です。 busk（発音：bˈʌsk） – ストリートライブをする 例）I busk for a living.（私は生計を立てるためにストリートライブをしています。）   “busk”には楽器演奏だけでなく、マジックや芸などのライブをするという意味があります。ストリートで大道芸をするというニュアンスですね。 ちなみに「ストリートライブをする人」のことは”a busker“といえばOKです＾＾   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊     語学留学、ワーホリならGO CANADA  

  GO CANADA留学センターDaisukeです。   留学生活を送っていると、海外の友達とご飯を食べに行く機会が結構あると思います。 そんな時、単に”Let’s go eat out.”と誘うのもいいですが、英語ネイティブが使う表現も使えるとカッコイイ。   そんな今日の英語です。 Let’s grab a bite. – 何か食べに行こうよ。 例） I’m getting hungry… Hey, let’s grab a bite.（お腹すいてきた。ねぇ、何か食べに行こうよ。）   “grab”は「つかむ（動詞）」 “bite”は「噛む（動詞）」 そして”a”がついて“a bite”となると「軽食（名詞）」という意味で使われます。 なので、”grab a bite“という表現は「軽く何かつまもうよ」という意味になるのです。   軽い感じでさらっと使えたらめちゃクール＾＾ｂ   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊     語学留学、ワーホリならGO CANADA