こんにちは、GO CANADAのDaisukeです。 今年のお盆は台風で大変でしたね。。ところで「帰省する」は英語で何と言えばよいのでしょう？ 今日の英語です。 go back to my parents’ house – 帰省する 「帰省」とは「実家に帰る」こと、そして「実家」とは「両親の家」。 つまり、”go back to my parents’ house”ということになるわけですね。 “go back to ～”は「～へ戻る、帰る」という表現です。 日常生活ですごく出てくるので覚えておきましょう＾＾ Daisuke 弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。 ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊ 語学留学、ワーホリならGO CANADA
こんにちは、GO CANADAのDaisukeです。 「やられたらやり返す！」の「やり返す」は英語で何と言えばよいのでしょう？ 今日の英語です。 pay someone back – 〇〇にやり返す “pay someone back“は「～に返金する」という意味のほか、意訳で「～にやり返す、～に仕返しする」という意味でも使われるんですね。 【例文】 I will pay you back for this! 「これについてはやり返してやるからな！」 「覚えてろ！」的なニュアンスでも使えそうですね＾＾ｂ Daisuke 弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。 ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊ 語学留学、ワーホリならGO CANADA
こんにちは、GO CANADAのDaisukeです。 小〇さんと滝川クリス〇ルさんのデキ婚のニュースには驚きましたね。 今日の英語です。 shotgun marriage – デキ婚、授かり婚 “shotgun”（発音：ʃɑ́tɡʌ̀n）「ショットガン」 “marriage”（発音：mˈærɪdʒ）「結婚」 言葉の由来は、妊娠させられた娘の父親が相手の男にショットガン（散弾銃）をつきつけて結婚を強制したことからきているそうです＾＾ Daisuke 弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。 ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊ 語学留学、ワーホリならGO CANADA
こんにちは、GO CANADAのDaisukeです。 出かけてしばらく帰ってこない予定の場合、「留守にしています」と置手紙をしておきたいことがあります。この「留守にしています」は英語で何と言えばよいのでしょう？ 今日の英語です。 I’m away. – 留守にしています。 “away“（発音：əˈweɪ）は「遠く離れて、不在で」という意味。 【例文】 I’m away until Monday. 「月曜日まで留守にしています。」 ビジネスシーンでよく聞く表現に”out of office“というものもあります。こちらは「オフィスを留守にしています」という意味です。 【例文】 I’m out of office until August 1st. 「8月1日までオフィスを留守にしています。」 出張で留守にするときなどに使えそうな表現ですね＾＾ Daisuke 弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。 ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊ 語学留学、ワーホリならGO CANADA
こんにちは、GO CANADAのDaisukeです。 挫折を味わったときに出る「悔しい」という感情、英語では何と言えばよいのでしょう？ 今日の英語です。 I’m frustrated! – 悔しい！ “frustrated“（発音：ˈfɻʌstɻeɪɾɪd）は「フラストレーションがたまる、イライラした、挫折した」という意味なので、「悔しい」というのは意訳的な感じではありますが、「何かを達成できなくてイライラしている感」は「悔しい」にかなり近いのではないかと思います＾＾ｂ Daisuke 弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。 ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊ 語学留学、ワーホリならGO CANADA
こんにちは、GO CANADAのDaisukeです。 冗談を言った後に「なーんちゃって」と言いたい場合、英語では何と言えばよいのでしょう？ 今日の英語です。 Just kidding. – なーんちゃって。 他にも”Just joking.“という言い方もあります。 ちなみにメッセンジャーアプリで英語圏のひととやり取りをしていると、相手のメッセージの語尾に”jk“とつくことがあります。 実はこれ、”Just kidding.”の略なんですね＾＾ｂ Daisuke 弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。 ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊ 語学留学、ワーホリならGO CANADA
