英語学習

今日の英語: それ、似合ってるね。

今日の英語:それ、似合ってるね。

  こんにちは、GO CANADA(旧:WINZ留学センター)のダイスケです。 2019年新年は弊社”WINZ留学センター”が”GO CANADA”に名称変更してから最初に迎えた記念すべき年!ということで、2年前まで連載していた弊社人気ブログ「今日の英語」を復活させる運びとなりました! プレゼンテーターはこの私、ダイスケが引き続き務めさせていただきますので、どうぞ皆さま、お付き合いのほどよろしくお願いいたします。 記念すべき復活第一回目の「今日の英語」表現は・・・   It looks great on you. – それ、似合ってるね。   “great”を”good”や”nice”に置き換えてもOK. 自分の好みの表現で相手のファッションをほめてあげましょう! ちなみに”It”を”That dress”とか具体的なものに置き換えることだってもちろんOKです。 複数形の名詞を使う場合は次に続く動詞”looks”を三人称複数の形にすることをお忘れなく。つまり、”looks”の”s”(三人称単数のs)を取っ払うということですね。 【例文】 Those shoes look great on you. (その靴似合ってるね。) コミュニケーションのきっかけとして便利な英語表現です。ぜひ使ってみてくださいね。 Daisuke       弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     *カナダの情報をお届け中* *是非フォローお願いいたします!*     語学留学、ワーホリならGO CANADA

皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

今日の英語: 皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

2016年を振り返る漢字一文字は「機」、GO CANADA留学センターのダイスケです。 今年ももう終わりですね。2017年も良い年になるよう体調に気を付けて張り切って新年を迎えたいところです。   今日の英語です。 I wish all the best for you and your family. – 皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。   “I wish all the best for you.“は「あなたに良いことがありますように。」というメッセージで、新年の挨拶だけでなく、誕生日のメッセージとしてもよく使われます。 また、今回の表現では、「皆様」の部分を”you and your family”つまり「あなたとあなたの家族」という意味合いでとらえて英文化していますが、「友達」も含めたいなら”you, your family and your friends“としてもOKです。 とてもハートフルな表現ですね^^積極的に使っていきましょう!   突然ですが、「GO CANADAだいすけの今日の英語」は2016年12月30日を持ちまして終了となります。 約2年にわたりご愛読下さった皆様、ホンマにありがとうございました!!! 今日の英語は終わりですがダイスケへのファンレター&英語のご質問は受付中! 2016年もGO CANADA留学センターをご利用いただきありがとうございました。新年もどうぞよろしくお願いいたします。 I wish all the best for you and your family!! Happy New Year!!   …

今日の英語: 皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。 Read More »

すみません、急いでるので。

今日の英語: すみません、急いでるので。

キャッチの呼び込みには急いでいるふりをしてやり過ごすGO CANADA留学センターのダイスケです。   今日の英語です。 Sorry! I’m in a hurry. – すみません、急いでるので。   “be in a hurry“で「急いでいる」という表現です。 ちなみに今回の表現、”I have no time.“「時間がない。」と言ってもよさそうですね。 言語にはこれと言わなければならないということはないので、自分の言いやすい表現でコミュニケーションを取ってくださいね^^   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     *カナダの情報をお届け中* *是非フォローお願いいたします!*     語学留学、ワーホリならGO CANADA  

面倒くさい

今日の英語: 面倒くさい

  めんどくさいが口癖の男は嫌われる。 こんにちは、GO CANADA留学センターのダイスケです。   今日の英語です。 What a hassle. / It’s a hassle. – 面倒くさい 例) “Take Max for a walk.”(マックスを散歩に連れて行って。) “God.. what a hassle!”(えー、めんどくさ!)   “hassle“(発音: hˈæsl)は「悩みの種」というニュアンスの名詞です。 小川直也の「ハッスルハッスル」というのが昔流行りましたが、”hassle”の本当の意味はあのポジティブなイメージとは正反対ですね。   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     *カナダの情報をお届け中* *是非フォローお願いいたします!*     語学留学、ワーホリならGO CANADA  

触らぬ神に祟りなし

今日の英語: 触らぬ神に祟りなし

  人生触れないほうがいいこともある GO CANADA留学センターのダイスケです。 宝箱を開けたらトラップだったという経験はありませんか。   今日の英語です。 Let sleeping dogs lie. –  触らぬ神に祟りなし   直訳すると「寝ている犬には寝させてあげよう」となります。そんな犬を無理やり起こしてしまうと噛まれかねませんからね。つまり、「触らぬ神に祟りなし」ということになります。 また他にも”If it ain’t broke, don’t fix it.“という言い方もできます。こちらは直訳すると「壊れてなければ直さなくてよい」となります。壊れてないものを無理やりいじくると逆に壊れてしまうかもしれませんからね。つまりこれも、「触らぬ神に祟りなし」ということになります。   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     *カナダの情報をお届け中* *是非フォローお願いいたします!*     語学留学、ワーホリならGO CANADA

こんなはずじゃなかったのに。

今日の英語: こんなはずじゃなかったのに。

  計画通りにならないのが人生の醍醐味。 こんにちは、GO CANADA留学センターのダイスケです。   今日の英語です。 It’s not supposed to happen. – こんなはずじゃなかったのに。   “be supposed to + 動詞の原型“のパターンです。 “be supposed to + 動詞の原型”は「~することになっている」という意味で、予定を表します。 今回の表現を直訳すると「それは起こることにはなっていない。」となり、それが転じて「こんなはずではない。」というニュアンスで使われるようになったわけですね。   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     *カナダの情報をお届け中* *是非フォローお願いいたします!*     語学留学、ワーホリならGO CANADA