英語学習

  こんにちは、GO CANADA留学センターのダイスケです。 友人などを励ますときに使う「その調子！」という表現、英語では何といえばいいのでしょうか。   今日の英語です。 Way to go! – その調子！ 例）”Good work! Way to go!“（いいぞ！その調子だ！）   “Way to go!”、つまり「行くべき道を行っている」という意味でしょうか。これが転じて「その調子」というニュアンスで使われるわけですね。 他にも”Keep it up!“という表現があります。これも「その調子をキープして」という意味から、”Way to go”と同じニュアンスで使える表現ですよ。   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊     語学留学、ワーホリならGO CANADA  

  こんにちは、GO CANADA留学センターのダイスケです。 昼寝のことを英語で”take a nap”と言いますが、「二度寝」は何と言うか知っていますか？   今日の英語です。 go back to sleep – 二度寝する 例）”We still have some time, let’s go back to sleep.”（まだ時間あるし、二度寝しようぜ。）   “go back to sleep”は直訳すると「眠りに戻る」という意味ですね。 日本では二度寝と聞くと「朝に目が覚めたけどまだ眠いから寝る」というニュアンスだと思いますが、”go back to sleep”にはその他にも「夜に寝苦しさから目が覚めたが、また頑張って寝よう」という時にも使える表現です。   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊     語学留学、ワーホリならGO CANADA

  「降ります」ボタンを押したのに素無視されるGO CANADA留学センターのダイスケです。 そんな時は黙って乗ってちゃダメですよ。ちゃんと主張しないと！   今日の英語です。 I’m getting off (the bus)! – 降ります！   “get off“は「（バス等）から降りる」という意味です。 今回の表現には現在進行形が使われていますね。実は現在進行形には「現在～をしている」という文字通りの意味と、「～する予定である」というすでに決まっている予定を表現する用法があるんです。 例）”He is going on a trip this weekend.”（彼は今週末旅行に行く予定だ。）   さて”I’m getting off.”に戻りましょう。 この表現、進行形ではなく”I will get off.”と言ったらだめなの？と思う方もいるのではと思います。 “will”を使っても問題ないのですが、”will”には「今さっき決めた予定」というニュアンスがあるため、もともと降りるバス停が決まっているような状況では”I’m getting off.”のほうが自然なんですね。 ちなみにどこ行く当てもなくバスに乗って、気分任せでバスを降りたいとなった場合には”I will get off.”と言っても良いかと思います(笑)   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊     …

今日の英語： （バス）降ります！ Read More »

  悪いできごとはコンボでやってくる、GO CANADA留学センターのダイスケです。   今日の英語です。 To make matters worse, – さらに悪いことに、 例）”To make matters worse, I forgot my wallet.”（さらに悪いことに、財布を忘れてしまった。）   “to make matters worse”をひも解くと、”make + 目的語 + 形容詞”の構文が見えてきます。「（目的語）を（形容詞）にする」という意味の構文です。 例）”You make me happy.”（あなたは私を幸せにする。）   今回の表現では”make matters worse”（問題をさらに悪くする）となります。 ちなみに”matters”は”matter“（発音： mˈæṭɚ）の複数形で「問題、事柄」という意味の名詞です。 “worse“（発音： wˈɚːs）は形容詞“bad”の比較級で「さらに悪い」という意味です。   このほかに、”What is worse,“という言い方でも「さらに悪いことに、」という意味で使うことができます。 こちらは「何がさらに悪いかというと、」というニュアンスですね。   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。   …

今日の英語： さらに悪いことに、 Read More »

  マンネリはマンネリズム”mannerism”の略だそうです。 こんにちは、GO CANADA留学センターのダイスケです。   今日の英語です。 fall into routine – マンネリ化する 例）”Our relationship fell into routine.”（私たちの関係はマンネリ化した。）   “routine“（発音： rùːtíːn）は「決まっりきった仕事、ルーティン」という意味の名詞（形容詞としても使えます）です。 “fall into～“で「～に落ちる」という意味です。 つまり「同じことを繰り返す毎日に陥る」というニュアンスから「マンネリ化する」という表現になるわけですね。   「マンネリ」という言葉は英語でいろんな表現があります。マンネリという意味をかみ砕くといくつか出てくるのではないでしょうか。例えば・・・・ My life is boring.（私の人生はマンネリだ。）”boring”は「つまらない」という意味の形容詞。 I guess you are stuck in a rut.（たぶんマンネリ化してるんだと思うよ。）”rut”は「轍、型」という意味、”stuck”は「ハマって抜け出せない」というニュアンスです。   英語は辞書を使って直訳しようとするのではなく、自分の知っている英単語や表現で伝えてみようとすることから上達するものですよ＾＾100%伝わらなくてもニュアンスだけ伝われば万々歳です。 ちなみにマンネリ”mannerism“はもともと「（話し方や身振りの）癖」という意味です。   Daisuke       弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊     語学留学、ワーホリならGO CANADA …

今日の英語： マンネリ化する Read More »

  直線番長のGO CANADA留学センターのダイスケです。 今日はエネルギッシュな英語表現を紹介します。   今日の英語です。 at full speed – 全速力で 例）”I’m coming at full speed now!”（今全速力でそっちに向かってるよ！）   “full speed“は日本語でも「フルスピード」と言うくらいですから覚えやすい表現だと思います。 これによくくっつくのが、位置を表す”at“という前置詞です。”full speed”（全速力）の”at”（領域で）といったイメージができるといいですね＾＾   Daisuke       弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊     語学留学、ワーホリならGO CANADA