英語学習

"skinny"の使い方にご用心

“skinny”の使い方にご用心

  欧米や欧州の方々は小顔と言われても嬉しくないようです。 こんにちは GO CANADA留学センターのダイスケです。   また、「痩せてるね。細いね。」という褒め言葉について、言い方次第で相手を不快にさせてしまうことがあります。   今日の英語です。 You are skinny. – あなた痩せてるね。(痩せこけているネガティブな表現)   “skinny”という言葉はもう日本語としても浸透しているのではないでしょうか。ユニクロなんかでもスキニージーンズというものがありますし。 ゆえに「スキニー」=「すらっとしてて細い」という褒め言葉として使っている人もいるかもしれません。   でもそれは間違いなのでこれを機会に正しく理解しましょう。 “skinny“(発音: skíni)は「痩せこけた、骨と皮だけの」というニュアンスの形容詞です。 モデル体型のひとに対して”You are skinny.”と褒めたつもりが、相手からすると「痩せこけてるね」と言われたように伝わるんですから怖いですね。   褒めるなら”You are slim.“(スリムだね。)と言いましょう。 “slim“(発音: slim)は「スリムな、(適度に)細い」という意味の形容詞でポジティブなニュアンスがあります。   Daisuke           弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     *カナダの情報をお届け中* *是非フォローお願いいたします!*     語学留学、ワーホリならGO CANADA  

パクチー

今日の英語: パクチー

  パクチーだけはどうしても食べられないGO CANADA留学センターのダイスケです。 ちなみにパクチーは英語ではありません。   今日の英語です。 coriander(発音: kˈɔːri`ændɚ) – パクチー(名詞) 例)”I can’t eat coriander.”(パクチーは食べられません。)   そういえばパクチーがブームになったこともありましたね。 いったい誰が流行らせたのか・・・   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     *カナダの情報をお届け中* *是非フォローお願いいたします!*     語学留学、ワーホリならGO CANADA

心不全

今日の英語: 心不全

  こんにちは、GO CANADA留学センターのダイスケです。 医学用語は本当に難しい。でも中にはそれぞれの単語の意味から推測できるものもあります。   今日の英語です。 heart failure(発音: hάɚt féɪljə) – 心不全 例)”He died of heart failure.”(彼は心不全で死んだ。)   “heart“は「心臓」、”failure“は「失敗」という意味です。 心不全とはもともと「心臓のポンプとしての働きが低下して、全身の臓器に必要な血液量を送ることができなくなった状態」を言うそうです。つまり、心臓の役割としては「失敗」しているわけです。 だから心不全のことを”heart failure“(心臓の失敗)と表現するわけですね。   ちなみに”die of ~“で「~で死ぬ」という意味です。前置詞”of“を使うことに注意しましょう。 ※”die from ~”と言ってもOK。   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     *カナダの情報をお届け中* *是非フォローお願いいたします!*     語学留学、ワーホリならGO CANADA  

投資する

今日の英語: 投資する

  「投機」は「投資」ではなく「ギャンブル」 こんにちは、GO CANADA留学センターのダイスケです。   今日の英語です。 invest(発音: ɪnvést) – 投資する(動詞) 例)”He invested in stocks.”(彼はお金を株に投資した。)   “invest in ~”で「~に投資する」という表現になります。 ちなみに”invest”の名詞形は”investment“(発音: ɪnvés(t)mənt)「投資」です。   Daisuke           弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     *カナダの情報をお届け中* *是非フォローお願いいたします!*     語学留学、ワーホリならGO CANADA  

骨折

今日の英語: 骨折

  骨太だけが自慢。GO CANADA留学センターのダイスケです。   今日の英語です。 fracture(発音: frˈæktʃɚ) – 骨折(名詞) 例)”I heard your child had a fracture.”(あなたのお子さん、骨折したんですって?)   ちなみに”fracture”は医学用語でお堅い単語です。   もっとカジュアルに「骨折した」と言いたい場合は”break“を使えばOKです。 例)”I broke my arm.”(腕を骨折しました。)   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     *カナダの情報をお届け中* *是非フォローお願いいたします!*     語学留学、ワーホリならGO CANADA  

鬱

今日の英語: 鬱

  鬱とは無縁の季節、夏になりました!GO CANADA留学センターのダイスケです。 最近面白い記事を読みました。日本はなぜ残業がなくならないのかというものなのですが、その理由の一つに「家に帰っても居場所がない」というのがありました。「頼むから水曜のNO残業デーは廃止にしてほしい」という意見も。 なるほど、日本の家庭事情の暗い一面を見た気がしますね。   今日の英語です。 depression(発音: dɪpréʃən) – 鬱(名詞) 例)”I have depression.”(私は鬱です。)   “depression”はもともと”depress“(発音: dɪprés)「~を落ち込ませる、~を憂鬱にさせる」という意味の動詞から来ています。 例)”I’m depressed.”(気が重いなぁ。)といった使い方もできますよ。   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     *カナダの情報をお届け中* *是非フォローお願いいたします!*     語学留学、ワーホリならGO CANADA