英語学習

  こんにちは、GO CANADA留学センターのダイスケです。 今回は洋画やドラマでよく聞くイケた表現をご紹介です。   今日の英語です。 Who cares? – 知ったことか。知るもんか。 例） “Study hard, otherwise you will get nothing.”（しっかり勉強しないと何も得られないぞ。） “Who cares? I do whatever I want!”（知ったことか。僕はやりたいことをするんだ。）   “Who cares?“を直訳すると「誰が気に掛ける？」となりますね。 「誰が気に掛ける？」→「誰も気にかけないでしょ」→「どうでもいい」→「知ったことではない」というニュアンスになるわけです。   こういう間接的な表現はネイティブっぽくて僕は好きです。   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊     語学留学、ワーホリならGO CANADA  

  こんにちは、GO CANADA留学センターのダイスケです。 「やあ、みんな。」という表現を英語では”Hey guys.”と言ったりしますね。 ところで”Hey guys.”よりも丁寧な言い方を知っていますか。   今日の英語です。 Hey folks. – やあ、みんな。 例）”Hey folks. Let’s play tennis.”（やあ、みんな。テニスをしようよ。）   “folks“（発音： fóʊks）は「人々」という意味の名詞で、“guys”よりも丁寧なニュアンスです。例えばカナダでは学校の先生が生徒たちに対して使ったりしますよ。 またフォークギターというのがありますが、このギターはまさに”folk”「大衆」向けのギターということなのでしょう。   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊     語学留学、ワーホリならGO CANADA  

  こんにちは、GO CANADA留学センターのダイスケです。 今回は海外人気コメディドラマ”FRIENDS”で出てきた英語表現をご紹介。   今日の英語です。 cut in half – 真っ二つにする 例）”This couch is cut in half.”（このソファは真っ二つです。）   “in half“は「半分に」という意味です。 “cut it in half”とか、”break it in half“というように使います。   工作や料理の時なんかに使えそうな表現ですね。   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊     語学留学、ワーホリならGO CANADA  

  英語は直訳したら負けかなと思っている、GO CANADA留学センターのダイスケです。   今日の英語です。 thank you for your consideration. – ご検討のほどよろしくお願いいたします。   「よろしくお願いいたします」という表現は日本ならではの表現だと思います。 英語では「よろしく」を直接言い表す表現がないので、状況に応じてそれに近い表現を使う必要があります。 今回の場合は「検討をお願いすることに感謝している」ことを伝える”Thank you for ～～“が来ているというわけですね。   ちなみに”consideration“（発音： kənsìdəréɪʃən）は「熟考すること」という意味の名詞で、この単語の動詞形は”consider“（発音： kənsídɚ）「～を熟考する、～についてよく考える」です。   どちら日常生活・ビジネスシーンでよく使われる単語なので覚えておきましょう。   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊     語学留学、ワーホリならGO CANADA  

  週に二日は食い放題。どうも、GO CANADA留学センターのダイスケです。   今日の英語です。 mouth-watering – よだれが出そうなほど美味そうな（形容詞） 例）”This steak is mouth-watering.”（このステーキはよだれが出そうなほど美味そうだ。）   実は”water“は「水」という意味の名詞のほかに、動詞で「（口から）よだれが出る」という意味があるんですね。 なので”mouth-watering“で「口からよだれが出ている」→「よだれが出そうなほど美味そうな」というニュアンスになるわけです。   Daisuke         弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊     語学留学、ワーホリならGO CANADA  

  こんにちは、GO CANADA留学センターのダイスケです。 「募金」は英語で”donation“（発音： dəʊnéɪʃən） では「募金箱」は英語で？   今日の英語です。 donation box – 募金箱 例）”Donation boxes are set at convenience stores.”（募金箱がコンビニに設置されている。）   そのまんまですね。覚えやすくていいと思います。 “donation box”のほかに”collection box“という言い方もあるようです。   Daisuke           弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。 留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。     ＊カナダの情報をお届け中＊ ＊是非フォローお願いいたします！＊     語学留学、ワーホリならGO CANADA