こんにちは、GO CANADA留学センターのだいすけです。
カナダのトロントはマスタングやダッジチャレンジャー、カマロなどのマッスルカーがそこらじゅうを走っていて、車好きにはたまらない街です。日本でも人気のカーアクション映画、「Wild Speed」を彷彿とさせるよう。
ところで、”Wild Speed”というタイトル、実は日本向けの題名で、原題は”Fast&Furious“と言います。
今日の英語です。
fast and furious
– べらぼうなパワーとスピードで(副詞句)
– ものすごく白熱した(形容詞句)
例) The race was fast and furious.(そのレースはものすごく白熱した。)
こちらの表現はイディオムです。
それぞれの単語の意味を見てみましょう。
fast(発音:fˈæst) – 速く(形容詞、副詞)
and(発音:ən(d)) – そして(接続詞)
furious(発音:fjˈʊ(ə)riəs) – 怒り狂った、激しい(形容詞)
なるほど。すごく動的なイメージがします。
これがひとまとまりになった表現が”fast and furious“で「白熱した」、「ものすごい速く」という意味のイディオムになるわけですね。
ワイルドスピードの世界観にぴったりの表現、この機会に覚えておきましょう!
Daisuke
弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。
留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。
*カナダの情報をお届け中*
*是非フォローお願いいたします!*
語学留学、ワーホリならGO CANADA