友人の髪型の変化に鈍感な、GO CANADA留学センターのだいすけです。
日本でよくある、「髪型変えた？いいね！」シチュエーションですが、英語圏でももちろんあります。
海外の友達に「いい髪型だね」と伝えたいとき、皆さんならどう言いますか？
今日の英語です。
I like your hairstyle.
– その髪型いいね。
例） Did you have your hair cut? I like your hairstyle.（髪切った？その髪型いいね。）
僕は留学初期、”Your hairstyle is cool!”と言っておりました。日本語を直訳したような英語だけれど、もちろん通じます。
でも郷に入れば郷に従えということで、せっかくなら英語圏で自然な言い回しを覚えておきたいところです。
“I like～“を使えばいろんなことを褒めることができます。
例えば、”I like your hat.“（その帽子いいね。）とか”I like your shoes. Where did you buy those?”（その靴いいね。どこで買ったの？）とか。
ちなみにFacebookの「いいね」は英語版では”Like”となりますよ＾＾
Daisuke
弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。
留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。
＊カナダの情報をお届け中＊
＊是非フォローお願いいたします！＊
語学留学、ワーホリならGO CANADA
