小汚いがポテンシャルを感じる総菜屋さんとかパン屋にはつい立ち寄ってしまうGO CANADA留学センターのダイスケです。
今日の英語です。
stop by ～ / drop by ～ / swing by
– ～へ立ち寄る
3つの表現がありますが、どうやら用途が微妙に違うようです。ネイティブでも人によって使い分け方が違うようなのであまり意識しなくてもよさそうです。
1. stop by: 何か明確な目的があって立ち寄る、誰かの家に立ち寄る場合に使う
例）”I stopped by my friend’s house to play video games.”（ゲームするために友人宅に立ち寄った。）
2. drop by: ちょっとした用事で立ち寄る、誰かの家に立ち寄る場合に使う
例）”I dropped by my friend’s house to say hi.”（挨拶するために友人宅に立ち寄った。）
3. swing by: ちょっとした用事で立ち寄る、誰かの家に限らずお店などに立ち寄る場合にも使う
例）”I swung by a supermarket to buy rice.”（お米を買うためにスーパーに立ち寄った。）
Daisuke
弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。
留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。
＊カナダの情報をお届け中＊
＊是非フォローお願いいたします！＊
語学留学、ワーホリならGO CANADA
