こんにちは、Woori Japan (旧）GO CANADA留学センターのダイスケです。
今日は現在完了を使った表現を勉強しましょう。
今日の英語です。
This video has been deleted.
– このビデオは削除されました。
現在完了＋受動態の表現です。
現在完了は”has been”の部分にあたり、”have + 過去分詞“で経験・完了・継続を表現しています。
受動態は”been deleted”の部分にあたり、”be + 過去分詞“で「～される」という受け身の表現です。
よくある質問が、「これって現在完了を使わずに過去形じゃだめなの？”This video was deleted.”となにが違うの？」というもの。
過去形は過去のある時点に起こったことを表現するのに対し、現在完了は過去のある時点に起こったことが現在も継続しているイメージです。
なので”This video has been deleted.”は「過去にこのビデオが削除されて、現在も見ることができない」というニュアンスになるわけですね。”This video was deleted.”でも文法的に間違いではないですが、”This video has been deleted.”のほうが自然と言えるでしょう。
Daisuke
弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントです。
留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。