こんにちは、GO CANADA留学センターです。
日本語でよく耳にする「口コミ」は英語で何というでしょう。
これはビジネスの場面でもよく使われるイディオムなので覚えておきましょう。
今日の英語です。
word of mouth
– 口コミ
例） “This restaurant became popular through word of mouth.“（このレストランは口コミで有名になりました。）
“word of mouth”・・・直訳すると「口の言葉」
なんとなくそれが「口コミ」というニュアンスを含んでいる気はします。
例文の”through“の部分にも注目。
“through word of mouth“とすることで「口コミで」という表現になります。これは使えそうですね。
ちなみに”through”の部分を”by “に置き換えてもOKです。
コウ
弊社はカナダ、トロント留学の留学生のサポートをしている現地留学エージェントGO CANADAです。
留学エージェントとは「留学をしたい皆さまへ、留学準備と留学中のサポートを提供する企業のこと」で、弊社は特に、ニューヨークやモントリオールからも近いカナダの大都市トロントの留学のご案内を強みとする利用無料の留学エージェントです。
＊カナダの情報をお届け中＊
＊是非フォローお願いいたします！＊
語学留学、ワーホリならGO CANADA
